8 sep 2018
9 sep 2018

In Suriname

Theater Rotterdam
Een ode aan onze Surinaamse helden
Data & tickets
  • TR Schouwburg, Rotterdam
    Grote zaal ongeplaceerd
    za 8 sep
    20:15 - 21:45
    Geweest
  • TR Schouwburg, Rotterdam
    Grote zaal ongeplaceerd
    zo 9 sep
    14:30 - 16:00
    Geweest

Theater Rotterdam duikt onze gezamenlijke geschiedenis in met een ode aan de Surinaamse literatuur en verhalen. Puttend uit bekende en onbekende teksten neemt de leesvoorstelling In Suriname je mee langs vele stemmen.

Onze gidsen zijn oude en nieuwe Surinaamse schrijvers en andere helden. Ze brengen ons van het Suriname en Nederland van toen naar het Suriname en Nederland van nu en weer terug. We horen de kracht van Banya-liederen, verboden boeken, revolutionaire poëzie en oeroude verhalen.

 

Zoektocht Surinaamse geschiedenis

Schrijver Raoul de Jong ontmoette op zijn 28e zijn Surinaamse vader. Hierdoor wordt zijn nieuwsgierigheid naar de geschiedenis van Suriname gewekt. Wie zijn de schrijvers, de voorbeelden, de helden? Wat kan ik leren van mijn vaders vaderland? Hij spreekt met bijzondere Surinamers, struint tweedehands boekwinkels af en gaat op onderzoek uit. In 2019 verschijnt het boek dat het resultaat is van deze zoektocht. Samen met schrijver Sanneke van Hassel maakte hij deze versie voor toneel.

 

Met en door o.a. Karin Amatmoekrim, Noraly Beyer, Pierre Bokma, Romano Haynes, Raoul de Jong, Jörgen Raymann, Tjon Rockon, Peggy Wijntuin, en Aisa Winter. Met live muziek van Black Harmony.

 

Live muziek

Black Harmony brengt a capella traditionele en culturele Afro Surinaamse muziek ten gehore. Het publiek wordt meegenomen op een muzikale cultuurreis. Black Harmony is een groep van ambitieuze en gedreven jongemannen die al acht jaar keihard timmert aan de weg, met succes. Luister via Soundcloud de muziek.

 

In Suriname is onderdeel van de openingsmaand van Theater Rotterdam seizoen 18/19. Exclusief te zien in Rotterdam. Bekijk het volledige programma van de openingsmaand This is not a festival.

 

Tickets zijn ook te koop via Mini Winkelcentrum Billboard, West Kruiskade 47b.

Literatuurlijst

Anton de Kom, Wij Slaven van Suriname (1935)
Sir Walter Raleigh, The Discovery of Guiana (1596)
F.P. Penard en A.P. Penard, De menschetende aanbidders der zonneslang (1907)
Reinier Artist, Indiaans verhaal, In de schaduw van twee beschavingen (2016)
'Lied van de Karaïben', Spiegel van de Surinaamse poëzie (1995)
John Gabriël Stedman, Reize naar Surinamen, Dagboek van John Gabriël Stedman (1772-1777)
'Lied van het Akuriyo volk', Spiegel van de Surinaamse poëzie (1995)
Clark Accord & Nina Jurna, Met eigen ogen, een hedendaagse kijk op de Surinaamse slavernij (2003)
Toespraak van Gouverneur Van Lansberghe, 3 oktober 1862
Sandew Hira, 20 vragen over het Nederlandse slavernijverleden en haar erfenis (2015)
Sandew Hira, Van Priary tot en met De Kom: de geschiedenis van het verzet in Suriname,
1630-1940 (1983)
Johannes King, Bekentenisboek uit het land der heidenen (1864)
Johannes King, Reis naar de Matoewari (1864)
Auteur onbekend, Vier Geschriften van de Gele Keizer (ca 168 voor Christus)
Shantie Singh, Vervoering (2015)
Munshi Rahman Khan, Het dagboek Van Munshi Rahman Khan (eind 19e eeuw)
Karin Amatmoekrim, Wanneer wij samen zijn (2006)
Nota van de kommissaris van politie, dd 14 januari 1933, p. 1 in AKG, geheim verbaal nr. 24, stuknr. 84
Anton de Kom, wij slaven van Suriname, documentaire van Frank Zichem (1999)
Interview Anton de Kom, Tribune, Dagblad der Communistische Partij Holland (27 mei 1931)
Albert Helman, De stille plantage (1935)
‘Afobaka daar is er geld’, Spiegel van de Surinaamse poëzie (1995)
Andere tijden: Leven in koloniaal Suriname, VPRO televisie (2015)
J.G.A. Koenders, ‘De Vloek’, tijdschrift Foetoe-boi (1949)
Leo Ferrier, Ātman (1968)
Johanna Schouten-Elsenhout, ‘Kodjo’ uit: Awese / Begeesterd (1965)
Rita Rahman, ‘Tra-Tamara / Overmorgen’, kort verhaal, 1970)
Dobru, Wan monki Fri, Bevrijding en strijd (1969)
Dobru, ‘Wan Bon’(1973), Spiegel van de Surinaamse poëzie (1995)
Polygoonjournaal, 25 november 1975
Ellen Ombre, ‘Met de beste bedoelingen’, Maalstroom (1992)
Anil Ramdas, ‘Brief aan mijn jongere ik’ (2006)
Bericht over Surinamers in Rotterdam, dagblad Het Vrije Volk, 25 augustus 1975
Bericht over Surinamers in Rotterdam, dagblad Trouw, 4 augustus 1976
Babs Gons, column voor tv-programma De Nieuwe Maan, 28 april 2018
Tessa Leuwsha, De Parbo-blues (2005)
'Lakulied', Spiegel van de Surinaamse poëzie (1995)
Carl Haarnack, ‘Over Edgar Cairo’, Buku, Bibliotheca Surinamica, boekenblog (2017)
Astrid Roemer, ‘Mijn ouders zullen het horen’, kort verhaal, (1987)
Iwan Brave, Enkele reis Paramaribo (1996)
Edgar Cairo, gedicht uit: Nyumane / Mensennaam: roman over de geschiedenis van Afrika (1986)
Toespraak Peggy Wijntuin, Verhalenhuis Belvédere (2018)
Th. A.C. Comvalius, Iets over het Surinaamsch lied. Een bijdrage tot de kennis van de folklore van de kolonie Suriname (1922)

Playlist Black Harmony

Dajonong Halikhadjakhoha (inheems nummer)
Katibo (orginal Max Nijman)
Wi Kondre man (Black Harmony)
Luangete Mabumba (Winti nummer)
Mamaisa ( Gerda Havertong)
Tumsi milke Aisa Laga (Indiaas nummer R.D Burman)
Den ta boko lalwa Sonde (bekend Saramacaans nummer)
Katibo ben de (Black Harmony)
Kondre nomru wan (Sonora Paramarera)
Kabra medley( Black Harmony)

Extra

Bio Raoul de Jong

Raoul de Jong (Rotterdam, 1984) is schrijver, programmamaker, danser en levensgenieter. Hij reisde op zijn negentiende vier maanden in zijn eentje door Afrika. Op zijn eenentwintigste overleefde hij vier maanden New York met vijftig Dollar op zak. Hij maakte items voor Cafe de Liefde van de VPRO en schreef en regisseerde zijn eigen programma Iedereen Kan Dansen voor Villa Achterwerk. Hij schreef columns voor Spunk, NRC Handelsblad, nrc.next, IS en Het Parool. En publiceerde vijf boeken: Het leven is verschrikkulluk, Stinknegers, It’s Amaaazing! en Miracoloso. Met Stinknegers won hij de Dick Scherpenzeelprijs. Zijn meest recente boek De Grootsheid van het Al (genomineerd voor de Bob den Uyl Prijs 2014 en voor Het beste Rotterdamse boek 2015) werd uitgegeven bij de Bezige Bij. Over zijn wandeltocht, zonder training, zonder tomtom, maar met een lach, van zijn voordeur in Rotterdam naar zijn moeder in Marseille.

 

Raoul de Jong werkt nu aan een boek over zijn zoektocht naar de geschiedenis van zijn Surinaamse vader. Samen met schrijver Sanneke van Hassel maakte hij deze versie voor toneel.

Nederlands Fotomuseum - Cas Oorthuys
Nederlands Fotomuseum - Cas Oorthuys
Net zoals dat je niet uit India hoeft te komen om iets van Gandhi te kunnen leren, hoef je niet uit Suriname te komen om iets van Anton de Kom te leren.
Raoul de Jong

Team

Artistiek team teksten en ander materiaal worden verzameld door een team van Rotterdammers, schrijvers en kunstenaars. Met en door o.a. Karin Amatmoekrim, Noraly Beyer, Pierre Bokma, Romano Haynes, Raoul de Jong, Jörgen Raymann, Tjon Rockon, Peggy Wijntuin, en Aisa Winter.

 

Tekst en research Raoul de Jong en Sanneke van Hassel Research Emma Lesuis 

 

Live muziek Black Harmony

Cookies

Theater Rotterdam maakt gebruik van cookies. Omdat wij jouw privacy willen waarborgen én de gebruiksvriendelijkheid van je bezoek aan onze websites willen verbeteren. Wij vinden het belangrijk dat je weet hoe en waarom wij deze gebruiken.

Meer informatie over cookies Akkoord