19 okt 2019

Portés de femmes

Projet PDF
Zeventien circusvrouwen spelen een feestelijk, explosief en riskant spel
19 okt
20:15
  • za 19 okt
    20:15 - 21:25
    TR Schouwburg, Rotterdam
    Grote zaal ongeplaceerd

“Het is tijd dat vrouwen elkaar vinden”, vindt Projet PDF, en dat is precies wat zo’n zeventien acrobaten, clowns, trapezewerkers en andere circusartiesten plus DJ Fillette hebben gedaan. Projet PDF is een Zuid-Frans collectief van vrouwen die opleidingen hebben gevolgd in bijvoorbeeld Barcelona, Kiev en Toulouse en een Franse, Italiaanse, Nederlandse, Duitse en Braziliaanse origine hebben – de circuswereld heeft geen woorden nodig en is internationaal. Ze halen hun inspiratie overal vandaan en mengen allerlei theaterstijlen, dans- en circusdisciplines.

Hun show heet Portés de femmes. Portés betekent onder meer spanwijdte, dracht, betekenis, draagkracht en notenbalk. Het woord geeft de veelzijdigheid van het circuscollectief mooi aan.

“Ze heroverwegen hun kunstvorm en tegelijkertijd hun vrouwelijkeid. (…) Spontaniteit, durf, menselijkheid, een vrijgevochten toon, ongebreidelde energie.” (Le Télégramme)

 

ENG

It’s time for women to find each other
The seventeen female circus artists from French collective Projet.PDF present an eclectic universe, with a colourful range of aesthetics. Represented by the application of different acrobatic techniques and a mixture of theatrical styles. They play a festive game, explosive, playful but risky, dangerous, even. The poetical risk of being seen, observed, criticized, disappointing or disturbing.

An essential and generous project, sensitive and committed. Such a collective of female performers has never been seen in Europe.ope.


  

Het Laatste Woord na afloop van de voorstelling in het Haltheater

HET LAATSTE WOORD
Nagesprekken door en voor het publiek
Soms is het applaus nog niet verstomd, of je wordt al om een pasklare mening gevraagd. Toch moet een voorstelling vaak even bezinken. Kunst roept meestal nou eenmaal meer vragen op dan antwoorden. Is het ook mogelijk om op een andere manier over theater na te praten, los van het snelle oordeel?
Het Laatste Woord is een nagesprek waarin toeschouwers hun eigen observaties en gedachten met elkaar uitwisselen. Hier is de eerste vraag niet: ‘wat vond ik ervan?’ maar juist: ‘wat heb ik nou eigenlijk gezien?’ Samen met een bevlogen gespreksleider – en onder het genot van een drankje – raak je met je medetoeschouwers verzeild in een boeiend gesprek.
 

Team

Regie Virginie Baes Muziek DJ Fillette Met vijftien circusartiesten

Cookies
Theater Rotterdam maakt gebruik van cookies. Omdat wij jouw privacy willen waarborgen én de gebruiksvriendelijkheid van je bezoek aan onze websites willen verbeteren. Wij vinden het belangrijk dat je weet hoe en waarom wij deze gebruiken.
Meer informatie over cookies