Naar de cookie instellingen Naar de hoofdinhoud Naar de voettekst
foto Michiel de Vijver

GERMAN STAATSTHEATER

Kunstenwerkplaats / Rosie Sommers & Micha Goldberg
wo 18 mrt 20:00
  • 18 mrt
    20:00
    TR25 Schouwburg, Rotterdam
    Grote Zaal
    Bestel kaarten +

GERMAN STAATSTHEATER takes the audience on an energetic and performative journey led by a group of performers. In Hochdeutsch mit Variationen they explore through an unrelenting slapstick of overstretched bodies what community and solidarity can still mean in the individualistic, success-driven society we live in.

Dutch

In GERMAN STAATSTHEATER neemt een groep performers je mee op een energieke en performatieve reis. In Hochdeutsch mit Variationen onderzoeken ze door middel van een onophoudelijke slapstick van overspannen lichamen wat gemeenschap en solidariteit nog kunnen betekenen in de individualistische en op succes gebaseerde maatschappij waarin we leven. 

Theatermakers Rosie Sommers en Micha Goldberg (Ne mosquito pas) verdiepen zich in het traditionele Duitse staatstheater, een theatervorm die zich onderscheidt door zijn monumentale karakter, traditionele productie-logica en de enscenering van maatschappelijk relevante repertoirestukken. De expressieve theatraliteit en de gigantische groep acteurs op het podium prikkelen de verbeelding van Rosie & Micha als een soort symbolisch contrapunt voor hun eigen theaterpraktijk. 
 
GERMAN STAATSTHEATER is een tornado van paniek die omslaat in humor en zelfspot en uiteindelijk de kracht van de gemeenschap laat zien. Theater is hier een plek om 'verspilde' energie te vieren, in de vorm van uitbundig plezier. 

 

Theatre-makers Rosie Sommers and Micha Goldberg (Ne mosquito pas) delve into the tradition of German state theatre, a theatrical form distinguished by its monumental character, traditional production logic and the staging of socially relevant repertoire. The expressive theatricality and the vast ensemble of actors on stage spark Rosie and Micha’s imagination as a kind of symbolic counterpoint to their own theatre practice.

GERMAN STAATSTHEATER is a tornado of panic that turns into humor and self-mockery and ultimately reveals the power of community. Theatre here becomes a place to celebrate “wasted” energy in the form of exuberant joy.

Spoken in German, with Dutch and English surtitles

Onderdeel van
Overslaan
foto Wannes Cré
Inzoomen
foto Wannes Cré
Inzoomen
foto Wannes Cré
Inzoomen
foto Wannes Cré
Inzoomen
foto Wannes Cré
Inzoomen
foto Wannes Cré
Inzoomen

Team

concept Rosie Sommers en Micha Goldberg performers Simon Van Schuylenbergh, Milka Mbunga Kongi, Loucka Elie Fiagan, Ariadna Rubio Lleo, Giulia Piana, Natacha Nicora, Simon Baetens, Dahlia Pessemiers-Benamar, Lydia McGlinchey, Anna Franziska Jäger, Nathan Ooms, Rosie Sommers, Micha Goldberg light design Max Adams sound Milan Van Doren techniek Vic van den Bossche painted backdrop Veronika Bezdenejnykh, Johannes Arnauts dramaturgie Anna Franziska Jäger, Nathan Ooms dramaturgical advice Elisa Liepsch subtitles Freek Willems productie Kunstenwerkplaats coproductie VIERNULVIER, Toneelhuis, Les Halles de Schaerbeek met dank aan Decoratelier, Beursschouwburg, Gouvernement, Theater Aan Zee, Monty met de steun van de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschapscommissie

Wachtlijst

Wensenlijstje

Toegevoegd:

Naar wensenlijstje

Inschrijven voor onze nieuwsbrief