foto Eva Roefs

My late grandfather's temple

Frascati Producties / Melyn Chow
do 19 mrt 20:15
  • 19 mrt
    20:15
    TR25 Schouwburg, Rotterdam
    Kleine Zaal

My late grandfather’s temple (werktitel) komt voort uit de behoefte om opnieuw de opgelegde taboes waarmee Melyn is opgegroeid te bevragen te bevechten. Samen met fysieke performers Sjaid Foncé en Nazar Rakhmanov creëert ze een collectieve ruimte voor meeslepende rituelen, transcendentie, (gezamenlijke) bevrijding en uitgesproken transgressie, geïnspireerd op de tradities van haar eigen Taoïstische familie en George Betaille’s woorden over rebellie en plezier.

English

My late grandfather’s temple (working title) arises from a desire to confront and question the imposed taboos that Melyn grew up with. Together with physical performers Sjaid Foncé and Nazar Rakhmanov, she creates a collective space for immersive rituals, transcendence, (shared) liberation, and unapologetic transgression — inspired by the traditions of her own Taoist family and the words of Georges Bataille on rebellion and pleasure. On stage, the performers explore the parallels between possession in ritual or religious contexts and the complete, uncompromising surrender of a performer in theatre. What happens when we attempt to submit ourselves with the same devotion to forces that logic cannot explain or clarify? How can we reclaim space for the mystical, the unexplainable — aspects so often repressed in our Western European society? In the performance, Melyn integrates video footage shot in Singapore and Malaysia with live performance, figuratively building a bridge between her surroundings here and her home there. 


Op de vloer verkennen de spelers de overeenkomsten tussen bezetenheid in rituele, religieuze context en de volledige, compromisloze overgave van een performer in het theater. Wat als we proberen ons met dezelfde toewijding over te geven aan krachten die de ratio niet kan verklaren en verduidelijken? Hoe kunnen we ruimte terugwinnen voor het mystieke, het onverklaarbare, dat vaak onderdrukt wordt in onze West-Europese maatschappij?

In de voorstelling integreert Melyn video’s die gefilmd zijn in Singapore en Maleisië met live performances, om op deze manier ook figuurlijk een brug te slaan tussen haar omgeving hier en haar thuis daar. 

foto Eva Roefs
Inzoomen

Team

concept, regie Melyn Chow spel Melyn Chow, Sjaid Foncé, speler (ntb) coach Floor van Leeuwen

Inschrijven voor onze nieuwsbrief