Microcosm

Nicole Beutler Projects
wo 16 mrt 20:15 - 21:05
Schrijvers Charlotte Van den Broeck en Arnon Grunberg maken een dansvoorstelling
  • 16 mrt
    20:15 - 21:05
    TR Schouwburg, Rotterdam
    Kleine Zaal
    Geweest

[ENGLISH TEXT BELOW]

De schrijvers Charlotte Van den Broeck en Arnon Grunberg gaan de confrontatie met hun schaamte aan en maken een dansvoorstelling. Choreografe Nicole Beutler begeleidt ze. 

Van zenuwslopend dansdebuut naar een bevrijdende conversatie tussen hoofd en lijf; auteur Arnon Grunberg en dichter Charlotte Van den Broeck zijn al jarenlang penvrienden. In Microcosm gaat het tweetal de confrontatie aan met hun grootste schaamte, ze debuteren als dansers. Onder leiding van choreograaf Nicole Beutler gaan zij op ontdekkingsreis door het lichaam: een microkosmos en een perfecte symbiose van miljoenen cellen, microben en bacteriën, voor altijd in beweging. Samen met de twee dansers Liah Frank en Rob Polmann overstijgen de schrijvers zichzelf in dit bewogen universum, waarin de grenzen tussen lichaam en taal uitgewist lijken, waarin oneindig veel mogelijkheden zich eindeloos voortplanten. Ruimte en licht voor Microcosm zijn ontworpen door Theun Mosk. DJ/producer Gary Shepherd creëerde een evolutionaire soundtrack voor deze voorstelling.

There is no shame in universe.

“Als schrijver ben ik geneigd om het lichaam te vergeten.” 
- Arnon Grunberg

Auteur Arnon Grunberg en dichter Charlotte Van den Broeck hebben een reeks columns geschreven naar aanloop van de première van Microcosm. Hierin beschrijven ze hun gevoelens tijdens en na de voorbereidingen voor hun dansdebuut.

Over de makers
De voorstellingen van choreograaf en theatermaker Nicole Beutler, tweevoudige winnares van de VSCD Mimeprijs en het Gieskes-Strijbis Podiumprijs, hebben altijd universele thema’s als vertrekpunt. Na Microcosm gaat GINKGO, or: 56 million years ago there where palmtrees on the North Pole in première, het eerste deel van de grote zaal trilogie over de klimaatcrisis: Rituals of Transformation.

Arnon Grunberg is een van de succesvolste Nederlandse schrijvers, zowel in binnen- als buitenland. Hij schrijft romans, toneelstukken, essays en vele columns in verschillende bladen en kranten. Dit jaar heeft hij voor zijn oeuvre de vooraanstaande P.C. Hooft - prijs gewonnen. 

Charlotte Van den Broeck is een Vlaams dichter en schrijver en maakte op overdonderende wijze haar entree in de Nederlandse literatuur. Haar eerste twee dichtbundels werden overladen met lof en bekroond met de Herman de Coninck Debuutprijs en de Paul Snoeckprijs. Haar prozadebuut Waagstukken viel eveneens in de prijzen.

 

[ENGLISH]

From a nerve-racking dance debut to a liberating conversation between mind and body; author Arnon Grunberg and poet Charlotte Van den Broeck have been pen pals for years. In Microcosm, the writers face their greatest shame, debuting as dancers. Guided by choreographer Nicole Beutler, they embark on a journey discovering the body: a microcosm, a perfect symbiosis of millions of cells, microbes and bacteria, forever in motion. Together with dancers Liah Frank and Rob Polmann, Charlotte en Arnon transcend themselves in this eventful universe. 

 

Recensies

“Perfectie is natuurlijk vaak het streven bij dans. Het lichaam in het volle licht wordt, vanuit het donker, bekeken door talloze ogen. Hier is perfectie niet zozeer het eerste doel, eerder de weg erheen. Je herkent primaire dansoefeningen, zoals evenwicht houden en draaiingen maken. Dat maakt Microcosm herkenbaar en ook speels.” Theaterkrant

“Kijken naar anderen als aanzet om anders te kijken naar lichamen, naar je eigen lichaam. Zo begint de voorstelling: de performers kijken ons aan, wij kijken naar hen.” Pzazz

“De profdansers, en dan vooral Frank, voegen met hun persoonlijkheden een extra laag toe, in de manier waarop zij een connectie zoeken.” Het Parool

“Het is ontroerend te zien hoe zorgzaam lichamen op elkaar reageren in zelf opgezochte, maar toch oncomfortabele situaties van fysiek contact.” Volkskrant 

“Van den Broeck – met het haar in een dotje, roodgelakte nagels en twee boomtattoos op de arm – is duidelijk leniger en heeft een groter lichaamsbewustzijn dan Grunberg, die dat compenseert met zijn guitige blik en ongeremdheid.” De Standaard

“In wisselende duetten krijgen alle zorgvuldige bewegingen eenzelfde belang. En ineens verdwijnt al het onderscheid als de vier performers één organisme vormen van om elkaar heen draaiende lichamen, dat de stormen en oorlogen in de buitenwereld even wegvaagt.” De Groene Amsterdammer

Team

Concept, regie & choreografie Nicole Beutler Muziek Gary Shepherd Dans & tekst Charlotte Van den Broeck, Liah Frank, Arnon Grunberg, Rob Polmann Dramaturgie Igor Dobricic Kostuum Jessica Helbach Scenografie & lichtontwerp Theun Mosk Assistentie bij de regie Ischa Statie Tweede cast Domenik Naue Techniek Martin Kaffarnik Productiemanager Sarah Steeman Productie Nicole Beutler Projects Acquisitie & tournee planning Theaterzaken via Rudolphi Met dank aan Bellevue Lunchtheater & Goethe-Institut Mede mogelijk gemaakt door Fonds Podiumkunsten, Amsterdams Fonds voor de Kunst