Language no problem

Whether you’re an expat, an international student or a native Dutchman with a love of foreign theatre: we have good news! Theater Rotterdam puts on performances for non-Dutch speakers right in the centre of Rotterdam. Our program includes a lot of (dance) performances as well as plays in English, with subtitles or without any speech. Feel free to browse through our selection.

  • O S C A R

    Arno Schuitemaker
    De Dansweek 2022:
    wo 1 jun
  • Sudden and Suspended

    NDT2
    De Dansweek 2022:
    do 2 jun

    In Sudden and Suspended komen drie verschillende choreografische stemmen samen. Het NDT 2-programma presenteert een wereldpremière van gastchoreograaf Edward Clug, markeert het begin van een nieuwe relatie met Tiffany Tregarthen en David Raymond, die ook nieuw werk maken, en brengt Johan Ingers veelgeprezen IMPASSE terug op het toneel.

  • Dancing and the brain

    Scapino Ballet Rotterdam
    De Dansweek 2022:
    vr 3 jun

    Een unieke avond met Scapino Ballet Rotterdam en neuropsycholoog Erik Scherder over de indrukwekkende positieve effecten van dans op het brein.

  • Nothing Left

    Tabea Martin
    De Dansweek 2022:
    wo 8 jun

    Nothing Left gaat over de dood van een ander, van anderen. De dood is even universeel als geboorte en toch is het een veel gevoeliger en verborgen onderwerp. 

  • HOLD

    Connor Schumacher
    De Dansweek 2022:
    wo 8 jun
    -
    do 9 jun

    Zes experts op het gebied van sociale en ruimtelijke vormgeving, kunst, wetenschap en maatschappelijke verhoudingen maken samen een speelveld om te oefenen in met elkaar omgaan. 

  • RUN QUIET

    Productiehuis Theater Rotterdam: Dalton Jansen
    De Dansweek 2022:
    do 9 jun
    -
    zo 12 jun

    Liefde en haat lijken totaal tegengestelde begrippen. Toch is het vaak zo niet simpel. Vaker naderen de tegenpolen elkaar, soms slaat de balans meer door naar de ene of de andere kant. Het woord haat-liefdeverhouding bestaat niet voor niets.

  • Kishan

    Shailesh Bahoran
    De Dansweek 2022:
    vr 10 jun
    -
    za 11 jun

    In deze voorstelling onderzoekt choreograaf Shailesh Bahoran de verhouding tussen hem, zijn zoontje Kishan en de buitenwereld. Kishan is 8 jaar, non-verbaal en heeft een ingrijpende autismespectrumstoornis (DSM-5 niveau 3).

  • Joy Enjoy Joy

    WArd/waRD - Ann Van den Broek
    za 19 feb
    -
    zo 20 feb

    In Joy Enjoy Joy onderzoekt choreografe Ann Van den Broek een andere afslag. De donkere en zware kant krijgt een lichter randje. Om te belanden in een melancholische stemming van aangename, maar voorbije herinneringen. 

    • za 19 feb 20:00 - 21:25
      Geweest
    • zo 20 feb 16:00 - 17:25
      Geweest
    • za 19 feb 20:00 - 21:25
      Geweest
    • zo 20 feb 16:00 - 17:25
      Geweest
  • TREMBLE

    Andreas Hannes
    wo 2 mrt

    Huppelen brengt je terug bij je kindertijd. Chorograaf Andres Hannes maakt er een complete voorstelling mee, met ruimtelijke patronen en complexe ritmes. 

    • wo 2 mrt 20:15
      Geannuleerd
    • wo 2 mrt 20:15
      Geannuleerd
  • Birdy

    wo 12 apr

    Het is nu tien jaar geleden dat Birdy doorbrak bij het grote publiek met haar fraaie cover van Bon Iver’s Skinny Love. Dat succes bleek geen toevalstreffer, want de zangeres en muzikant heeft in die tijd een succesvolle loopbaan opgebouwd. Haar sfeervolle pop zit vol verbeeldingskracht, wat ook verklaard waarom haar nummers vaak opwellen bij bekende films en series.

     

  • Double Murder

    Hofesh Shechter Company
    za 14 mei
    -
    zo 15 mei

     In twee contrasterende stukken laat Hofesh Shechter zijn veelzijdigheid als choreograaf zien. Tegenover het zinloos overkomende geweld van Clowns zet hij een caleidoscopische en poëtische werveling van dansers. 

    • za 14 mei 20:00 - 21:40
      Geweest
    • zo 15 mei 16:30 - 18:10
      Geweest
    • za 14 mei 20:00 - 21:40
      Geweest
    • zo 15 mei 16:30 - 18:10
      Geweest
  • Hans van Manen 90

    Het Nationale Ballet
    do 12 mei

    Op 11 juli 2022 viert de grootmeester van de Nederlandse dans, Hans van Manen, zijn negentigste verjaardag. Het Nationale Ballet viert dat uitgebreid, onder meer met een tournee door heel Nederland, waarbij het gezelschap drie juwelen uit zijn omvangrijke Van Manen-oeuvre presenteert. 

    • do 12 mei 20:00 - 22:00
      Geweest
    • do 12 mei 20:00 - 22:00
      Geweest
  • Dans is lekker ritmisch bewegen op muziek | 12+

    Theater Artemis
    wo 11 mei

    Je ouders zien dansen – is dat leuk of genant? Jetse Batelaan maakt de eerste dansvoorstelling van Theater Artemis. En dan ook nog voor pubers. 

    • wo 11 mei 20:15 - 21:05
      Geweest
    • wo 11 mei 20:15 - 21:05
      Geweest
  • Moving Futures 2022

    do 28 apr
    -
    za 30 apr

    Moving Futures is hét reizende festival waar je dans van de nieuwste generatie makers in al zijn verschijningsvormen beleeft.

    • do 28 apr 20:00 - 22:30
      Geweest
    • vr 29 apr 19:00 - 20:30
      Geweest
    • vr 29 apr 20:30 - 22:30
      Geweest
    • za 30 apr 20:30 - 23:30
      Geweest
    • do 28 apr 20:00 - 22:30
      Geweest
    • vr 29 apr 19:00 - 20:30
      Geweest
    • vr 29 apr 20:30 - 22:30
      Geweest
    • za 30 apr 20:30 - 23:30
      Geweest
  • Storm

    LeineRoebana
    do 28 apr

    STORM is een unieke samenwerking tussen voormalig Componist des Vaderlands Calliope Tsoupaki en choreografen Andrea Leine en Harijono Roebana; tussen een componist die durft te denken vanuit beweging en choreografen die vorm geven aan klank. Vitale emoties en ordening, dans en muziek ontmoeten elkaar in een storm-achtige voorstelling met zes dansers en drie musici.

    • do 28 apr 20:00 - 21:05
      Geweest
    • do 28 apr 20:00 - 21:05
      Geweest
  • Krave

    Shifft / DOX
    wo 13 apr

    Zeven dansers zoeken ondanks hun verschillen elkaar op om te ontkomen aan het alledaagse leven en de eisen van de samenleving. Kortstondig, maar bevrijdend. 

    • wo 13 apr 20:15 - 21:30
      Geweest
    • wo 13 apr 20:15 - 21:30
      Geweest
  • The Square 2

    Scapino Ballet Rotterdam
    wo 13 apr
    -
    za 16 apr

    De veelbelovende choreografen Mario Bermúdez Gil, Antonin Comestaz en Ryan Djojokarso laten zich zien in het talentenprogramma van Scapino. Richard van Kruysdijk verzorgt de muziek. 

    • wo 13 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
    • do 14 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
    • vr 15 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
    • za 16 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
    • wo 13 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
    • do 14 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
    • vr 15 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
    • za 16 apr 20:00 - 21:15
      Geweest
  • A Clockwork Orange

    Tall Tales Company
    do 7 apr

    Circus hoeft niet te voldoen aan de formule onbezorgde vrolijkheid + kunstjes. Een circusvoorstelling kan best uitgaan van een literair meesterwerk. Of een cultfilm. Dat laat de Rotterdamse Tall Tales Company zien.

    • do 7 apr 20:00 - 21:25
      Geweest
    • do 7 apr 20:00 - 21:25
      Geweest
  • Hold your horses | 14+

    De Dansers
    wo 6 apr

    In het dansconcert Hold your horses proberen De Dansers en Theater Strahl Berlin om met het lichaam grip te krijgen op een grillige wereld. Zes dansers, voortgestuwd door de live muziek van Guy Corneille, vragen zich af wat er verloren gaat wanneer aanraking uit het dagelijks leven verdwijnt. 

    • wo 6 apr 20:15 - 21:10
      Geweest
    • wo 6 apr 20:15 - 21:10
      Geweest
  • Disappearance

    ICK / Emio Greco & Pieter C. Scholten
    za 2 apr

    Elke toestand, mooi of lastig, zal ooit veranderen. In een zintuiglijke, bijzonder vormgegeven voorstelling laten elf dansers zien hoe situaties ontstaan en weer verdwijnen.

    • za 2 apr 20:00 - 21:05
      Geweest
    • za 2 apr 20:00 - 21:05
      Geweest